2012年4月5日，晚上9点26分，迈阿密美航中心主队更衣室通道。
吴道坐在轮椅上，右小腿被固定在一个便携式冰疗设备中，发出低沉的嗡鸣声。队医汤姆正在给他注射第二针止痛剂——第一针在更衣室已经打过，但疼痛依然像电流般刺激着他的神经。
“肌肉二次撕裂，程度中度。”汤姆看着刚刚出来的便携式超声波图像，脸色凝重，“吴，你真的不能再打了。现在立刻去医院，做个核磁共振，然后——”
“比分多少了？”吴道打断他。
汤姆叹了口气，看向通道尽头隐约传来的呐喊声。一个球童跑过来，气喘吁吁：“124比126！我们领先2分！但勒布朗刚才又进了一个！”
时间：2分11秒。
吴道握紧拳头。他离开时骑士领先8分，现在只剩2分。这意味着在他离场的3分50秒里，热火打出了一波10比2的攻击波。
“具体情况？”吴道问球童。
“勒布朗连得8分，”球童快速说道，“一个三分，一个2+1，一个突破上篮。凯里（欧文）被德维恩（韦德）抢断一次，雷（阿伦）三分没进，马克（加索尔）补篮被伊巴卡封盖......”
吴道闭上眼睛。他能想象那个画面——詹姆斯开启“全力詹”模式，欧文在压力下失误，老将雷·阿伦的体能到达极限。
“推我回去。”吴道说。
“什么？”汤姆瞪大眼睛，“你疯了？你的腿——”
“推我回场边。”吴道重复，语气不容置疑，“我不上场，但我要在场边。”
汤姆还想说什么，但看到吴道眼神里的火焰，他知道说什么都没用。这个21岁的年轻人，有着和科比、乔丹一样的偏执。
轮椅被推向球场入口。当吴道出现在通道口时，美航中心两万观众的目光瞬间聚焦过来。有嘘声，有嘲笑，也有零星的掌声。
骑士替补席，锡伯杜看到吴道，立刻冲过来：“你回来干什么？你应该在医院！”
“我要在这里。”吴道看向场上，比赛正在进行中，热火球权，时间1分58秒，骑士124比126领先2分。
场上，詹姆斯在弧顶持球，防守他的是安东尼。加索尔被波什拉到了外线，内线空虚。
詹姆斯做了个手势——拉开，单打。
全场起立。这是决定比赛的一攻。
“勒布朗！勒布朗！勒布朗！”的呐喊声震耳欲聋。
詹姆斯启动。没有花哨动作，就是最简单的体前变向接加速。安东尼横移，但詹姆斯的力量太大了，硬生生挤开半个身位！
杀入禁区！瓦莱乔补防！詹姆斯起跳，瓦莱乔起跳，两人在空中对抗——
詹姆斯把球换到左手，拉杆上篮！
球进！还造成瓦莱乔犯规！126比126！
平！
“加罚一球！”詹姆斯落地怒吼，捶打胸口。
美航中心疯了。瓦莱乔六犯毕业，无奈下场。
詹姆斯站上罚球线，调整呼吸。他看了眼场边的吴道，两人的目光在空中碰撞。
加罚——
“唰！”127比126！
热火反超1分！时间1分41秒！
骑士请求暂停。这是他们最后一个暂停。
“听着！”锡伯杜在白板上快速画着，“我们需要一个快速两分。凯里，你执行。雷，你从底线绕出接应。马克，你上提做手递手......”
吴道坐在轮椅上，突然开口：“教练，他们知道我们会打两分。”
锡伯杜停住：“什么？”
“勒布朗知道我们时间充裕，会打一个稳妥的两分。”吴道说，“所以他们会收缩防守，放我们中距离，但死守篮下。”
“那你的建议是？”
“投三分。”吴道说。
更衣室安静了。投三分？领先1分的情况下投三分？如果没进，篮板很可能被热火拿到，然后他们可以压时间打最后一攻......
“风险太大。”锡伯杜摇头。
“但收益也大。”吴道坚持，“如果进了，我们领先2分，主动权就在我们手里。热火必须打两分才能追平，或者赌三分才能反超。”
他看向雷·阿伦：“雷，你能投进吗？”
雷·阿伦擦了把汗。这个37岁的老将已经打了38分钟，体能接近极限。但他眼神依然坚定：“能。”
“好。”吴道转向锡伯杜，“教练，相信我一次。”
锡伯杜看着吴道，又看了眼雷·阿伦。两人眼神里的坚定让他动摇了。
“好。”锡伯杜最终点头，“就打三分。战术：雷，你从底线借双掩护绕出接球。凯里，你发球后立刻切入吸引防守。马克，你做第一个掩护......”
暂停结束。球员上场。
吴道坐在场边，双手紧握轮椅扶手。右腿的疼痛还在持续，但他全部注意力都集中在场上。
骑士边线球。欧文发球，雷·阿伦从底线启动——
借加索尔第一个掩护，绕到左侧45度！
但巴蒂尔跟得很紧！雷·阿伦没有机会！
时间只剩4秒！欧文被迫把球发给安东尼！
安东尼在弧顶接球，面前是詹姆斯的防守！进攻时间只剩3秒！
安东尼强行突破，急停跳投——
詹姆斯长臂封盖！
球被干扰！砸在篮筐上弹出！
篮板！波什抢到！时间1分23秒，热火球权，领先1分！
“糟糕！”骑士替补席所有人心里一沉。
热火请求暂停。他们可以压时间打最后一攻，如果打进，分差可能是3分，骑士就危险了。
锡伯杜看向吴道，眼神复杂。刚才那个三分战术失败了，如果这球再防不住......
“教练，”吴道突然说，“换人。”
“换谁？”
“我上。”
更衣室瞬间安静。所有人都看向吴道，看向他固定在冰疗设备里的右腿。
“你疯了？”锡伯杜摇头，“你的腿——”
“还能防一个回合。”吴道咬牙，“而且勒布朗会单打我。他知道我腿不行，一定会打我这个点。所以让我上，我们可以预判他的进攻。”
“可是——”
“没有可是。”吴道看向队医，“汤姆，给我打封闭。”
“封闭？”汤姆瞪大眼睛，“那是最后的手段！而且对你的职业生涯——”
“打完这场再说。”吴道说。
汤姆看着吴道，这个年轻人的眼神让他想起2006年的韦德——总决赛，膝盖重伤，打封闭上场，最终夺冠。
“好。”汤姆深吸一口气，“但我必须警告你，封闭只能麻痹神经46小时，之后疼痛会加倍。而且如果二次受伤，可能造成永久性损伤。”
“我知道。”吴道说。
封闭针注射进右小腿。冰凉的液体进入肌肉，几分钟后，疼痛奇迹般减轻了。当然，这只是麻痹，不是治愈。
吴道从轮椅上站起来，尝试走了两步。右腿还是使不上力，但至少不疼了。
“只能打一个回合。”锡伯杜严肃地说，“防完这个回合，无论结果，你必须下。”
“成交。”
暂停结束。当吴道一瘸一拐走上球场时，美航中心爆发出巨大的惊呼。
“他回来了！吴道回来了！”解说席炸了，“他打了封闭！拖着一条废腿回来了！”
詹姆斯看到吴道，先是惊讶，然后是尊重。他知道打封闭意味着什么——这是赌上职业生涯的选择。
“值得吗？”詹姆斯问。
“赢了就值得。”吴道回答。
热火边线球。时间1分23秒，热火127比126领先1分。
詹姆斯在弧顶接球，面对吴道。全场安静，只剩下空调的嗡嗡声和球鞋摩擦地板的声音。
时间流逝：1分20秒、1分19秒......
詹姆斯在观察。吴道的防守站位很奇怪——放了一大步，几乎是明摆着说“你投吧”。
但詹姆斯不会投。他要突破，要在吴道头上得分，要彻底击垮这个倔强的年轻人。
1分15秒，詹姆斯启动。向右突破！吴道横移，虽然打了封闭，但移动速度依然很慢——
詹姆斯过掉了！杀入禁区！加索尔补防！詹姆斯起跳，加索尔起跳——
但詹姆斯不是要上篮！他在空中把球传给底角的韦德！
韦德接球，面前是扑防的欧文！他没有投，而是再次传球——给到另一侧45度的巴蒂尔！
巴蒂尔接球，空位三分！
出手！
“砰！”打前沿！
没进！
“篮板！”詹姆斯大喊。
但吴道提前预判到了！他在詹姆斯传球的瞬间就转身冲向篮下，虽然腿脚不利索，但他卡住了位置！
球弹得很高，吴道和詹姆斯同时起跳——
两人在空中碰撞！吴道用尽全身力气，单手将球拨出——
球飞向三分线外，雷·阿伦接住！时间只剩58秒！
骑士反击！雷·阿伦推进，前场三打二！他把球传给跟进的欧文，欧文再分底角安东尼——
安东尼三分出手！
“唰！”129比127！
骑士反超2分！时间55秒！
“卡梅隆·安东尼！”骑士替补席疯了，“关键三分！”
热火请求暂停。这是他们最后一个暂停。
下场时，吴道几乎站不稳了。封闭的效果正在减弱，疼痛开始回归。
“防得漂亮。”詹姆斯走过来说，“但比赛还没结束。”
“我知道。”吴道说。
骑士替补席，锡伯杜看着吴道：“你该下了。”
